Sonntag, 6. Juli 2025

Reise Sardinien-Griechenland Juni 2025, eine kurze Zusammenfassung

 

Unser Abfahrtsort St. Maria de Navarese auf Sardinien

Danach motorten/segelten (eher nicht) wir über Ustica, Vulcano, Reggio de Calabria, Roccella Ionica, Crotone, Leuca, Ereikoyssa, Benitses (Corfu), Lakka (Paxos), vor Brücke Lefkas, Kastos (Kastos), Vathy (Ithaki) nach Messolonghi

In Summe waren das 745 Seemeilen in 16 Tagen, 2 Nachtfahrten, 2 Hafentage.

 

Sicher angekommen: ohne Blessuren, wie immer viel über Boote, Menschen und Kulturen gelernt, doch wird der Juni mit 38 Grad nicht mein Lieblingsmonat in Griechenland.

An Ende grüßt (schreit) die Frau aus Messolonghi mit dem Krummsäbel. Das musste ich dann ChatGPT fragen:

🗡️ Warum der Krummsäbel?

1. Symbol für bewaffnete Freiheit

  • Die Figur trägt einen Krummsäbel (Jatagan), weil sie als Allegorie der Freiheit (griechisch „Ελευθερία“) den bewaffneten Widerstand im Unabhängigkeitskrieg von 1821 verkörpert.

  • Diese Kriegswaffe war im damaligen Griechenland verbreitet und steht symbolisch für den harten Kampf gegen die Osmanen (greekamericanexperience.wordpress.com).

2. Realistische Darstellung eines kämpfenden Symbols

  • Die knapp 5 m hohe Bronzestatue stammt vom zypriotischen Bildhauer Nikos Kotzianis und zeigt eine Frau, die gerade ihren Säbel aus der Scheide zieht – ein Moment der Entschlossenheit und Aktion .

3. Emotion und Pathos als Ausdruck des Widerstands

  • Die Figur wirkt dynamisch, vorwärtsstrebend, mit wehenden Kleidern und entschlossenem Blick — dies unterstreicht Leidenschaft und Kampfgeist, passend zur choral inspirierenden Stimmung der Belagerung von Missolonghi .


Der Krummsäbel ist kein zufälliges Detail, sondern ein kraftvolles Symbol:



Widerstand Kampf für die Freiheit
Authentizität Historisch verbreitete Waffe
Kunstvoll Ausdruck eines entschlossenen, kämpfenden Moments


Mittwoch, 26. Februar 2025


Hallo liebe Leser,

nehmt bitte an der Befragung teil, im Folgenden der Text der mich erreichte.

Unterstützt ein Startup!


Ich habe eine kleine Bitte an dich! Wir bei Smartboatia möchten als junges Segel-Startup herausfinden, wo Segler wie du sich online & offline am meisten aufhalten - damit wir sinnvolle Inhalte für unsere Community auf den richtigen Kanälen liefern.

 

Dafür haben wir eine kurze 5-Minuten-Umfrage erstellt, und ich wäre dir sehr dankbar, wenn du kurz mitmachst!

 

👉 Hier geht es zur Umfrage:

 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScyBTd_QN4Xv59t7D4SMiL09edMZiwpG-6PW8OTI0xlul-iRA/viewform?usp=header 

 

Falls du Lust hast, wäre es eine riesige Hilfe - und falls du noch Seglerfreunde hast, schick ihnen den Link sehr gerne weiter. Wir würden uns sehr freuen! Je mehr mitmachen, desto besser 🙌

 

Danke dir & hoffentlich bis bald auf dem Wasser!

 

Herzliche Grüße,

Benny

Smartboatia GmbH

To make sailors faster, safer and more comfortable

Benjamin Pieritz
https://smartboatia.com


Sonntag, 8. Dezember 2024

Montag, 24. Juni 2024

mit der ONA von Kiel an die Algarve Teil 1 bis La Coruna

Moin in die Runde,

vom 7.6. bis zum 21.6. sind wir recht schnell bis La Coruna gesegelt.

Freitag durch den NOK bis Cuxhaven wo wir Albrecht von der SY Admiral Jacob trafen. Da am Samstag Südwestwind angesagt war, rutschten wir schnell im ersten Morgengrauen nach Helgoland. Dort haben wir den Sonntag gewartet, um das Wetterfenster für die Nordsee zu bekommen. Auf Helgoland trafen wir die SY Fischkind mit Clara und Frithjof.

Das Wetterfenster hatte es in sich, erst motoren, und dann ab 19:00 bis 30 Knoten Wind, also runter ins 2te Reff und bei der Seitenwelle von 2,5 Meter eine unruhige Nacht erleben. 

Doch der Nord bis Nordwest blieb uns treu und schob uns bis hinter Calais. Per Motor schoben wir die letzten Meilen bis Dieppe, wo wir 4 Tage blieben. Wir trafen die SY CrazyB und die SY Solo Gracia. 

Die Kreuz im zweiten Reff bis Fecamp reichte uns, wir hätten auch warten können, dort trafen wir erneut SY CrazyB. 

Doch diese Kreuz verkürzte die Motorfahrt nach Cherbourg, wo eine Nacht am ersten Steg ohne Landzugang auf uns wartete, eine willkommende Erholung für das, was sich per Wetterfenster anbahnte und auch die Querung des Alderney Race sehr vereinfachte. 

Mittlerweile war es ein ganzer Pulk von Schiffen, die das Alderney Race am frühen Morgen in Angriff nahmen. Wir kämpften uns nach vorne um Erste an der Tanke in Guernsey zu sein und schafften es auch dank unserer Motoren. Ein Tankstop und weiter ging es. 

Das Nordostwind Fenster drängte sich praktisch auf, 3 Nächte und 511 Seemeilen später waren wir in La Coruna. Hier treffen wir die SY Balu auf Ihrer Rückreise aus der Karibik. Bleiben ein paar Nächte, machen Crewwechsel, erleben die Stadt mit dem größten Fest der Spanier, dem Johannisfest, der Beginn des Sommers, viel Feuer am Strand, Essen und Trinken in der ganzen Stadt und einem großen Feuerwerk um 24:00.

Mit dem Schnitt von 7 Knoten auf dem Weg hierher, schrieb die ONA nun ebenso Geschichte wie zuvor die MAGIC CLOUD.  Erkenntnis: vor dem Wind sind wir ohne Segel 6,5 Knoten schnell (Wind um die 32 Knoten)

Die Lagoon 410 ist in Ihrer Klasse der schnellste Katamaran. Auch das gute Wetter und die tollen Wetterfenster haben sich also auf die ONA übertragen.

Fazit: Besser hätte es nicht laufen können. Nun sind wir gespannt, der Norder vor der Küste hat bereits seine Arbeit aufgenommen, nur ob die ORCAS sich schon weiter nördlich tummeln und uns das Weiterkommen schwer machen wird sich zeigen. Wir folgen den 20 Meter Linien und verfolgen die Nachrichten auf www.orcas.pt

Seemeilen:
Kiel-Cuxhaven                     73,00
Cuxhaven-Helgoland           37,00
Helgoland-Dieppe              406,00
Dieppe-Fecamp                      45,75
Fecamp-Cherbourg                79,50
Cherbourg-La Coruna        511,00
Summe:                            1152,25 Seemeilen
88 Motorstunden seit Kiel

VLG Jo und Crew

Teil 2 führt uns nun von La Coruna nach Portimao
 
Wir haben die Strecke mal in ca. 60 Seemeilen Abschnitte (8 Stücke = 480 Seemeilen) eingeteilt, doch ORCAS, Öffnungen der Häfen wegen Schwell, Wind und Wetter (Nebel) bestimmen die Planung, Muxia, Porto und Lissabon stehen auf jeden Fall auf der Liste.


Sonntag, 18. Februar 2024

Kurs 2024

Der Kurs wird sich wieder nach Süden richten. Unsere MAGIC CLOUD bekommt neue Eigner und einen neuen Namen. Wenn Alles in den bekannten trockenen Tüchern ist, gibt es mehr dazu. Noch liegt unsere MC hoch und trocken an Land. 



Montag, 30. Januar 2023

 Auf nach Norwegen!

2023 führt der Kurs nach Bergen.





Sonntag, 4. Dezember 2022

Die Touren der MAGIC CLOUD in 2022

Wenn Open CPN die GPS Daten nicht richtig erkennt, gibt es diese "Ausreißer". Aber grundsätzlich kann jeder unsere Route nach Stockholm und zurück gut verfolgen. Hauptziel war Gotland, welches in der Hauptsaison besser auf der Ostseite befahren wird.


An dieser Stelle entstand unser Titelfoto



Samstag, 2. April 2022

Einwasserung am 1. April 2022

 


Das Thermometer wollte nicht über 4 Grad an dem Tag, doch wenn der Baukran kommt geht es los. Nach dem Starten der Maschine und dem Check im Motorraum meldete sich sofort ein Riss in einem Abgasschlauch. Zum Glück war die andere Maschine ohne dieses Problem. Merke: wenn Du denkst Du solltest die 22 Jahren alte Abgasschläuche mal wechseln, tue es umgehend. Neuer Punkt auf der Liste. Auch der Traumjäger hatte ein Luft im Diesel Problem und wurde so lange von uns geschleppt bis Bernd ein Workaround bewerkstelligt hatte.

Das unsere 22 Jahren alten Maschinen seit 2007, also seit 15 Jahren immer, und immer heißt immer sofort starten hat seinen Grund. Der wird gerne an anderer Stelle erklärt oder per PN. 

Montag, 24. Januar 2022

2022 ZOOM Termine der TOler des Nordens

Die TO-ler des Nordens ZOOM Reihe wurde beendet.

MAGIC CLOUD segelt gen Norden, es gibt noch freie Kojen. (1 oder 2 Wochen)
ab Stralsund 3. Juli über Bornholm (Ausstieg nach einer Woche möglich) bis Karlskrona Schweden,  Ausstieg 16. Juli, Anruf oder WhatsApp 0178 1357 537 


Samstag, 30. Oktober 2021

2021 - unsere Törns im zweiten Jahr von Corona

 Liebe Freund*innen und Leser*innen unseres Blogs!

Wir fangen wieder an, etwas über unsere Törns zu schreiben. Die Berichte über 2020 folgen auch noch.

Eine Kanaltour im Juni 2021: von Kiel via NOK-Flemhuder-Meer-Eiderkanal-Eidersperrwerk-Helgoland-Cuxhaven-Glückstadt-Hamburg-City-Hafen-Gieselau-Schleuse-Kiel bei bestem Wetter war unserer Start in diese Saison. Fotos folgen noch.


Ihr könnt die Google Earth Karte vergrößern (oben rechts das Quadrat) und unserer Route folgen.

Die Fahrt durch Schleswig-Holstein kann immer empfohlen werden, doch Achtung, das Öffnen der Brücken an einem Sonntag dauert und muss per Telefon beantragt werden. Da der Brückenwärter mit dem Fahrrad kommt, braucht dies  eine gewisse Zeit. 
Die Eider sieht nach Gülle aus und riecht oft auch so, aber es wird gebadet. Das Schiff nimmt die Farbe der Gülle an, was aber leicht mit einer Zitrone oder Limette, die nicht mehr für Gin-Tonic verwendet werden kann, beseitigt werden kann.

In Helgoland kostet der Diesel weniger als 1 €/Liter. Glückstadt und Stade sind wunderschöne Orte. In Hamburg liegt nun die PEKING am Grasbrook, leider etwas abseits aber mit dem Schiff zu erreichen. Der City-Hafen Platz direkt bei  der Elb-Philharmonie kostete für 12x7 Meter pro Nacht 36€ inkl. warmer Dusche für alle.

Auf Helgoland hätten wir bei Kontrolle durch die Inselverwaltung einen COVID-Schnelltest <48 Stunden vorweisen müssen, in Stade <24 Stunden und CUX, Glückstadt und HH benötigten keinen Test. Also sind wir von HH ohne Test mit der Bahn (5 Personen für 24€) nach Stade gefahren.

Das waren unsere Touren in 2021

Samstag, 31. Oktober 2020

2020 unsere Törns im ersten Corona-Jahr

Unsere Reisen in der Ostsee sind leider noch in der Bearbeitung. Doch soviel sei gesagt, es ging von Kiel aus in unsere geliebte Dänische Südsee und bis nach Bornholm.

Donnerstag, 8. August 2019

Kiel erreicht



Von der Eider über den Gieselaukanal und Rendsburg ...
... in den Nord-Ostseekanal
Voraus die Levensauer Hochbrücke in Suchsdorf - um 15:00 legen wir vor der Schleuse in die Förde an. Hier warten wir längere Zeit, die Schleuse wird von der Gegenseite befahren, und später müssen wir uns hinter den Frachtschiffen einreihen. So liegen wir um 18:00 h glücklich und zufrieden am Tiessenkai!

Freitag, 2. August 2019

Deutschland erreicht :-))

Moin,
heute Morgen um 08:00 Uhr sind wir wieder in Deutschland "gelandet". Nach zwei superguten Segeltagen (Etmale 192 sm + 168 sm) motoren wir seit 5 Uhr morgens jetzt querab Borkum gen Helgoland. In der Nacht gab es Gewitter und heftigen Regen, dafür aber auch Wind aus der richtigen Richtung. Der erhoffte Nordwind lässt leider noch auf sich warten. Wetterprognosen sind in Deutschland komplizierter geworden!?
Nun freuen wir uns auf die rote Insel.

VLG, Jo und Angelika

Freitag, 19. Juli 2019

Exmouth, Devon

Am Mittwoch, 17.7., geht es nach Exmouth. Ein langjährige Feundin von Angelika lebt hier mit Familie und wir tauchen ein in die Welt der Deutschen in einem Land, das einen Brexit-Schlingerkurs fährt.

Südengland gefällt uns ungemein gut. Die kleinen Städte mit Jahrhunderte langer Geschichte, die gut erhaltenen historischen Häuser, die Blumenpracht, die freundlichen Menschen, eine interessante Küste mit vielen Flussmündungen oder Meeresarmen, sanfte Hügel und viele Wälder.
 
Und auch hier gibt es zwei Seiten – als Deutsche und Deutscher hier zu leben, ist ein Leben als Ausländerin/Ausländer, was deutlich spürbar ist, wie wir von Angelikas Freundin erfahren.

Wir liegen an einer Mooring nahezu auf  der Exmouth gegenüberliegenden Seite des Flusses Exe


Dienstag, 16. Juli 2019

Salcombe, Devon

Unser nächster Stopp ist Salcombe, das nicht an einem Fluss liegt, sondern an einem Estuary, einem verästelten Meeresarm ähnlich der Schlei. Wir fahren recht weit in das Estuary hinein und ankern an einer sehr friedlichen Stelle. Ringsumher auf dem Wasser zahllose andere Boote und Schiffe und an den Ufern Weiden mit Schafen und Kühen, die wir in der Stille manchmal hören können.
Auch Salcombe ist ein sehr hübscher Ort mit vielen schönen alten Häusern aus Naturstein, mit vielen Blumen und Pflanzen, vielen Touristen, die sich allerdings auch hier "verlaufen", hübschen Stränden und einem kleinen Botansichen Garten. Der Ort ist sehr beliebt, auch bei bekannten Persönlichkeiten, so sollen u.a. die Sängerin Kate Busch hier leben und ein Mitglied der Band "Led Zeppelin".

Sonntag, 14. Juli 2019

Fowey, Cornwall

Sommerliches Wetter, wie wir es aus Norddeutschland kennen, begleitet unsere Ausflüge in die südenglischen Flüsse und Städtchen. Fowey - ausgesprochen "Foy" wie "joy" - hat eine abenteuerliche Geschichte, von hier brachen englische Könige zu Eroberungsfeldzügen gen Frankreich auf, von hier fuhren Sir Walter Raleigh und Sir Francis Drake los, um fremde Länder zu entdecken und später auf Beutezüge zu gehen, und die Einwohner von Fowey legten sich im 13. Jh. gar mit ihrem König an, weil sie der Piraterie vor allem in Frankreich huldigten, England und Frankreich aber gerade in Frieden miteinander lebten. Eine andere bekannte Persönlichkeit der Stadt ist die Schriftstellerin Daphne du Maurier.
Uns gefallen die kleinen Gässchen und Sträßchen, die vielen alten Häuser, auch hier macht sich das milde Klima mit Blumen- und Palmenpracht bemerkbar.
Der Fluss liegt meilenlang voller Boote, einheimische und fremde, und wir stellen uns vor, dass mindestens zwei Drittel aller Engländer ein Schiff oder Boot haben müssen, und sei es "nur" ein kleines Motorboot.
Die vielen Touristen verlaufen sich glücklicherweise in der lang am Ufer entlang gezogenen Stadt.

Bilderbuchhafte Stadt, an einem Fluss gelegen
Historisch gab es hier Piraten, eine Kette vor dem Hafen, und von hier starteten auch die Truppen zum D-Day, um in der Normandie zu landen


Wir liegen an einer Mooring

Freitag, 12. Juli 2019

Falmouth, Cornwall

Von St. Martin aus geht es zum Festland nach Falmouth mit seinem riesigen Hafen, die Moorings scheinen alle besetzt zu sein, also werfen wir den Anker - und werden sofort vertrieben, ein großes Kriegsschiff soll in den Hafen geschleppt werden. Drei Schlepper sind in Aktion, es dauert knapp zwei Stunden, bis das Kriegsschiff in der Bucht am Kai liegt. Jetzt dürfen wir wieder an unseren Ankerplatz!
Es gibt ein großes Hallo, als wir das australische Segelschiff TINTIN mit Kevin und Jaqui an Bord entdecken. Wir hatten uns in Französisch-Guyana im Maroni River kennen gelernt! Die beiden wollen jetzt einige Jahre in Nordeuropa segeln. Leider bleibt keine Zeit für einen längeren Schwatz, wir wollen die Altstadt besichtigen und am nächsten Tag geht es für uns schon weiter.
Abends gibt es zum Abschied von Gerd noch einmal Fish&Chips und auf dem Schiff einen Magic-Cloud-Sundowner mit Gin Tonic, und am nächsten Tag heißt es Abschied nehmen. Gerd fliegt nach Hamburg und wir machen uns auf den Weg nach Fowey.




Mittwoch, 10. Juli 2019

St. Martin, die Kleine


Oft geht es steil hinauf und hinab auf dieser wunderschönen mit 130 Einwohnern recht einsamen Insel, die für uns ein echtes Urlaubsparadies zur Entspannung ist. Es gibt neben wenigen privaten Unterkünften und einem Campingplatz nur ein 30-Zimmer-Hotel mit allen Annehmlichkeiten
Ziegen auf dem Dach, das gibts nur hier
Durch Wiesen ...
... und über Küsten- ...
... und Klippenwege streben wir dem Inselende entgegen ...
... zum "Buntstift" - ein Navigationszeichen von 1683 namens "Daymark", das bis ca. 1820 weiß angemalt war, dann rot, bis das Streifenmuster gefunden wurde. Der Eingang zum Turm ist zugemauert, Fenster haben wir auch nicht entdeckt. Und die Ruinen ganz rechts im Bild gehören zu einem verfallenen uralten Dorf

Dienstag, 9. Juli 2019

Tresco und Bryher

Wir tauchen weiter ein in diese kleinen Eilande mit Charme und viel Einsamkeit, trotz der zahlreichen Segelschiffe
Geankert wird in einem engen Kanal, wo auch bei Ebbe genügend Wasser zu finden ist
Gerd und Jo bewandern Bryher
Traumhafte Ausblicke und das Wetter spielt ebenfalls  mit
Das haben auch die Franzosen erkannt, die in Scharen hier erscheinen
Und immer wieder Strände, einsame Strände
Rückweg von der Begehung Trescos

Montag, 8. Juli 2019

Im Pub In Hugh Town

Natürlich muss das erste Pub am Hafen, das Mermaid Inn, besucht werden
So sehen glückliche Rückkehrer von den Azoren aus
Morgen geht's weiter nach Tresco, bye-bye schönes St. Mary's